1·Need strong, dramatic, yet plausible reason.
需要强力的、戏剧性的和更真实的原因。
2·We now have to provide a plausible reason for these rules.
现在就必须对这些定则作出合理的解释。
3·In "The Long Divergence" Mr Kuran advances a more plausible reason.
在《深远分歧》一书中,Kuran提出了一种更为合理的解释。
4·A more plausible reason for opposing Chinalco's offer is that Rio's shareholders deserve better.
反对中铝交易的一个看似更有理的原因是,力拓股东理应得到更好的待遇。
5·The plausible reason lies in America's institutions which make it easier to prosper in an honest way.
美国的社会制度使得以诚实方式兴盛发达更为容易,貌似有理。
6·High gene flow via spore dispersal in an earlier period when C. thalictroides was widely distributed in China is a plausible reason for the low genetic differentiation among populations.
孢子扩散引起的高的基因流可能是导致水蕨种群间低的遗传变异的主要原因。
7·It is difficult to establish a plausible reason why Nobel would have borne resentment towards Mittag-Leffler, or even to demonstrate that Nobel had much of any contact with the mathematician at all.
很难确定一个可信的原因说明诺贝尔确实怨恨米塔格·莱弗勒,甚至无法证明他和那位数学家有过任何接触。
8·There is no mystery about the reason for the success of the paralysed Europe myth: it sounds so plausible.
欧洲瘫痪论听上去头头是道,因此该传言成功的原因已无甚秘密。
9·This all sounds plausible until the prospective investor takes a second look and realizes that there's no logical reason that gold should retain its stratospheric value.
这些听起来很有道理,但是如果未来的投资者换个角度来看,就意识到黄金没有理由会保持不变的价值。
10·And so it doesn't seem plausible to suggest that we people must not be physical, merely physical, because after all, we can reason and no machine can reason.
所以,人不是物理对象,这一观点似乎并不能站稳脚跟,因为毕竟,我们人能推理而机器不能。